Oscar-listen over fremmedspråklige i 2018: 9 filmer, mange snubber og overraskelser

“Foxtrot”



Det å bryte ned årets rekord 92 fremmedspråklige Oscar-innleveringer til en kortliste på ni, var en utfordring for akademiet som under ledelse av den nye presidenten John Bailey innførte stemmevisningsendringer for den forskjellige gruppen av frivillige akademikere som ble kommandert av fremmedspråklig komitéleder Mark Johnson.

Åtte av filmene var velkjente fra festivalspill og har samlet ut priser, spesielt European Film Awards-vinner 'The Square.' To mindre kjente filmer som ikke ble spådd mye, gjorde kuttet, “; Félicité 'fra Senegal og “The Wound” fra Sør-Afrika. Mens de går for Sony Pictures Classics og Magnolia Pictures, som leder feltet med henholdsvis tre og to filmer.

De ni filmene er listet alfabetisk nedenfor.

“En fantastisk kvinne”

Fabula

svart enke hulk

“; En fantastisk kvinne ” (Chile, Sony Pictures Classics)

Berlin debuterte Sebastián Lelios transseksuelle drama, som vant beste manus og spilte bra på Telluride og Toronto.

“; Felicity ' (Senegal, Strand Releasing)

I Alain Gomis familiedrama, jager en mor sin 14 år gamle sønn gjennom gatene i Kinshasa.

“Foxtrot” (Israel, Sony Pictures Classics)

Som alltid overgir Israel for Oscar vinneren av Ophir: I år er det Samuel Maozs portrett av sorg, skjebne og tap, som spilte bra på Telluride og Toronto.

“I fade” (Tyskland, Magnolia)

Fatih Akins terrorthriller vant beste skuespillerinne for Diane Kruger på Cannes.

“Den fornærmelse” (Libanon, Cohen Media)

Å spille godt på Telluride var Ziad Doueiris intense etniske / relgious avspilling.

“Loveless” (Russland, Sony Pictures Classics)

kevin smith filmer rangert

Kritikere fra Cannes fantes over den russiske filmskaperen Andrey Zvyagintsevs bevegelige, intense familiedrama som tok hjem en Cannes-jurypris og spilte bra på Telluride og Toronto. For tredje gang valgte den russiske Oscar-komiteen en film av uavhengig sinn Zvyagintsev, til tross for måten han viser et lite flatterende speil opp til et samfunn som er overkjørt av ministre som krever krevende portretter av deres kultur.

“På kropp og sjel” (Ungarn, Netflix)

Alexandra Borbely vant europeisk skuespillerinne for Ildikó Enyedis romantiske drama om slakteriet, som startet året med å vinne Berlins Golden Bear.

Claes Bang

Magnolia bilder

“; The Square ” (Sverige, Magnolia-bilder)

Ruben Östlunds morsomme Palme d’Or-vinner feide European Film Awards. Kunstverdenens satire skjøt i flertall svensk med noen engelsk fra danske Claes Bang, amerikanske Elisabeth Moss og Brit Dominic West. Östlund har nok et Oscar-skudd etter overraskende utelatelse av “Force Majeure” i 2015.

“; The Wound ” (Sør-Afrika, Kino Lorber) John Trengove ser på et eldgammelt manndomsritual.

“Først drepte de min far”

snubs

Spesielt snubbet var “First They Killed My Father” (Kambodsja, Netflix), regissør Angelina Jolies vel gjennomgåtte kambodsjansk-språklige drama fra Khmer Rouge fra 70-tallet, samt to innlegg fra The Orchard, “BPM: Beats Per Minute,” Robin Campillos bevegelige portrett av den 80-talls AIDS-epidemien i Frankrike som tok hjem Cannes Grand Prix, og 'Thelma' (Norge), Joachim Triers sci-fi-thriller om en ung kvinne som blir forelsket som har fantastiske krefter. Michael Hanekes tøffe østerrikske oppføring “Happy End”, gjenforening av “Amour” -stjerner Jean-Louis Trintignent og Isabelle Huppert, ble også oversett.

Les mer: Den nye akademiets president John Bailey er villig til å spørre om filmer trenger teatre for Oscar-kvalifisering, og andre radikale ideer

Stemmeendringer

Stemmeforandringer omfattet utvidelse og diversifisering av akademiets fremmedspråklige utvalg, som trekker fra alle de 17 grenene i deres stemmepool. Disse medlemmene (som nå inkluderer de en gang utestengte markedsførings- og distribusjonsfolket som også representerer mange av innsendingene) kunne se de offisielle visningene på to teatre, akademiets Samuel Goldwyn teater i Beverly Hills eller Linwood G. Dunn i Hollywood. De fikk også æren for filmer de så på andre store skjermer i reklamefilm eller festivalutstillinger.

'Du må ha sett dem teatralt,' sa Johnson til IndieWire. “I teorien kan du aldri sette foten ned i Beverly Hills. Så lenge du er medlem av akademiet som har sett nok til å kvalifisere seg, vil stemmene dine telle. ”

Hver fremmedspråklige komitévelger meldte seg på en liste på rundt 15 filmer. Generalkomiteen stemte for de seks beste filmene, mens Johnsons håndplukkede komité valgte de tre siste. (Kilder i utenrikskomiteen har fortalt meg at flere eventuelle Oscar-vinnere ble lagt til av Johnsons eksekutivkomité.)

Johnson vil invitere flere enn de vanlige fremmedspråklige velgerne til Academy å se kortlisten med ni filmer på visninger i London, New York, Los Angeles, og for første gang San Francisco, for å komme med de fem siste nominerte som blir avslørt 23. januar. .

Hele akademiet får stemme på de fem siste.



Topp Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funksjoner

Nyheter

Fjernsyn

Toolkit

Film

Festivaler

Anmeldelser

Awards

Billettluke

Intervjuer

Clickables

Lister

Videospill

Podcast

Merkeinnhold

Awards Season Spotlight

Filmbil

Påvirkere