Intervju: ‘Horrible Bosses’ -regissør Seth Gordon avslører filmens originale slutt

Også snakker forbedring og påvirkningen av ‘grunt grav’


Hvis jobben din får deg til å bli morderisk, er det kanskje ingen bedre katartisk opplevelse på multiplexen i helgen enn “Forferdelige sjefer. ”Komedien stjerner Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jamie Foxx, Colin Farrell, Kevin Spacey og Jennifer Aniston og følger tre venner, som hver har en uutholdelig sjef som gjør livet til helvete, når de bestemmer seg for å gjøre det utenkelige: De kommer til å drepe sjefene sine. Innhenting av hjelp fra en 'drapskonsulent' - den passende navngitte Motherfucker Jones - den ulykkelige trioen legger ut på deres oppdrag, men selvfølgelig er det langt mer komplisert enn de noen gang kunne ha forestilt seg.

Filmen er regissert av Seth Gordon, som brøt ut med sin hitdokumentar “The King Of Kong: A Fistful Of Quarters ”og som siden har gjort store fremskritt i komedie, helming“Fire julegraser”Så vel som episoder av hitshowene“Samfunnet, ''Kontoret”Og“Parker og rekreasjon. ”Med den opplevelsen under beltet, var Gordon klar til å møte utfordringen med å krangle og jobbe med det veldig morsomme og talentfulle rollebesetningen. Vi har nylig snakket med regissøren og snakket om påvirkningene på filmen, hvordan improv og redigering hjalp til med å forme filmen, hvordan “Horrible Bosses” opprinnelig endte og hans kommende remake av “Krigs spill. ”Med det i tankene, burde vi ikke være nødt til å advare deg om det det er noen spoilere under.


Spillelisten: Hva trakk deg til “Horrible Bosses”?
Seth Gordon: Vi vil Ny linje hadde kjøpt tilbake 'King Of Kong' og ønsket å gjenskape den som fortellingsfunksjonen, slik at vi har prøvd å finne noe å jobbe sammen, og de sendte meg dette manuset, og jeg bare lo og lo da jeg leste det. [Mens] Jeg hadde ikke så mange forferdelige sjefer i Hollywood, hadde jeg noen forferdelige sjefer som vokste opp da jeg jobbet på videregående, og selvfølgelig kunne jeg absolutt forholde meg til ondskaps sjefers indigniteter.

Filmen er ganske sprø, var studio noen gang bekymret for hvor langt den R-rangerte komedien går?
De [ba] aldri endre seg litt. Jeg tenker i utgangspunktet “Bakrusen”Har banet vei for den slags ikke-holder-sperret komedie. Og selv om jeg synes at noe av det vi har i filmen vår er ganske intenst, så er det meste av det språket, så det er ikke … jeg tror at når disse tingene går, kan det faktisk være litt mer intenst enn det blir. Kokain-tingene og Kenny og håndjobbene hans er ganske ekstreme, men de gjorde ikke vekk fra noe. For når du har en karakter som heter Motherfucker Jones, er du stort sett alt i.

Tror du at denne filmen kunne vært laget før suksessen med 'The Hangover'?
Jeg kjenner ikke mann, jeg er ikke sikker på at det kunne ha vært. Det kunne ikke ha vært grønn opplyst, noe som sannsynligvis er spørsmålet du spør. Jeg vet ikke at det kunne ha blitt laget … dette skriptet gikk foran 'The Hangover' -skriptet. Dette skriptet ble først kjøpt tror jeg i 2005? Og så ble det skrevet om og gått gjennom forskjellige iterasjoner. Det var en Chris Rock versjon på et tidspunkt som gikk foran meg ... og så leste jeg versjonen i 2009, som bare var fantastisk. Det hadde fått en slags ansiktsløftende overhaling ting, og jeg elsket det, jeg bare elsket det.

Var det vanskelig å oppnå tonen mellom karakterenes desperate situasjoner på jobben og komedien?
Ja, jeg mener at jeg er glad for at du valgte det. Den tonale stramme repeturen til filmen var ganske vanskelig fordi merkelig nok de fleste bare husker latteren og morsomhetene. Men jeg tror grunnen til at filmen fungerer er fordi den tapper inn i en veldig ekte følelse. I det minste blant vennene mine ... vi kjøpte alle på en eller annen måte inn i den amerikanske drømmen, at hvis du kan jobbe hardt og fokusere og holde nesen til malesteinen så vil ting ordne seg og da ærlig talt, ble teppet trukket ut og en mye av jobbsikkerheten og mobiliteten oppover, og uansett om du vil identifisere den amerikanske drømmen, er det bare ikke sant. Og jeg tror det er det som ligger til grunn for historien, og det er grunnen til at ærlig talt filmen fungerer. Selv om de fleste som ser på det, sannsynligvis ikke vant dit og ikke trenger det fordi jeg tror det bare er et tegn på tidene, eller det er en del av tidene.

Var det noen filmer du så på som inspirasjon for tonen du prøvde å oppnå?
Ja, jeg mener jeg elsker “Grunn grav. ”Jeg elsker thriller-aspektet ved at det hele faller ned på dem, hva de har gjort. Åpenbart 'Kontorplass”Er en flott film å tegne på, Lumberg er en så flott karakter, selv om det er ganske dummere enn Spacey-karakteren. Jeg så tydeligvis “Kast mamma fra toget”[Og]“Strangers On A TrainFordi de er omtalt fordi plottet virkelig er ganske likt på noen måter. Så ja, det er alle inspirasjonspunkter.

netflix castlevania trailer

Hvordan var rollebesetningen til sjefene med på å forme karakterene sine?
I alle tilfeller samarbeidet vi. Som med Aniston og hennes folk, har hun hele teamet av mennesker som hun jobbet med i en haug med filmer, og vi samarbeidet for å finne et annet utseende for henne for Dr. Julia. Pluss at Colin i vårt første møte snakket om å virkelig forsøke å forsvinne i rollen, og hvordan kunne vi gjøre det? Hva med hår, hva med en skallet hette, hva med en combover? De var veldig involvert i å skape utseendet, i å skape karakteren og i tilfelle av Colin, hadde vi de protesene som ble produsert, og så snart han la dem på ble han akkurat dette andre mennesket, og det var bemerkelsesverdig å se på. Selv om vi kompromitterer den heldige genetikken hans, spilte det ingen rolle. Det var flott å se ham bli den fyren.

Du har absolutt dem til å spille mot typen. Var det tanken bak Bob Newhart?
Det var faktisk en scene med ytterligere fotografering. Fordi jeg er en ganske hensynsløs redaktør og ... filmen landet annerledes enn manus, og vi trengte en ekstra scene. Vi viste Bob et grovt snitt av filmen, og han fikk den fullstendig og ønsket å være en del av den. Så det var en ekstra scene vi har skutt fordi vi stilte spørsmålet: 'Hvem er den minst sannsynlige personen til å være en fryktelig sjef for noen vi kan tenke på?' Og vi var tydeligvis begeistret for at han sa ja. Han var den første personen vi tilbød det til, og jeg synes det er veldig spennende. Den triste sannheten er at de fleste 20 ting ikke aner hvem han er. Hvis de har sett ham noen gang, var det i “Alv. ”Så det er virkelig for den eldre gruppen som skal se filmen som vil vite hvem han er.

Men hvordan sluttet filmen opprinnelig?
Bateman havnet som sjef på kontoret hans, og en av hans arbeidere hatet ham. Slags [viser] syklusen av [misbruk], og det var greit, men jeg likte bare bedre ideen om at det ikke fungerte ganske bra for ham. Jeg likte ideen om at de tok fatt på en uetisk plan som ikke fungerte slik de forventet, men det fungerte heller ikke rosenrødt for alle. Jeg tror at det er mye mer realistisk - jeg mener tydeligvis at vi ikke er i virkeligheten her - men det er en bedre historiefortelling at det ikke endte opp med alt.

Hvordan formet improv filmen? Var det noen scener som kom ut av å la rollebesetningen riffe?
Jeg har en bakgrunn i improv, så jeg har en reell toleranse for måten du kan forbedre noe ved å riffe på sett. Jeg tror du alltid kan gjøre det bedre. Jeg vil si deg, som femten til tjue prosent av filmen bare er forbedret. Det er ikke tilfeldig å forbedre den ’; s knyttet til kilden. [For eksempel] ble det skrevet at de ville finne kokainen og deretter droppet den. Men det var Bateman-ideen da de droppet den og begynte å rense den opp, da skulle de begynne å bli høye. Charlie sa at hvis vi kommer til å bli høye, bør vi begynne å snakke som om vi er høye. Og alle de tingene var ikke i skriptet, og jeg synes det er en veldig morsom scene i filmen som ikke føles som improv, det føles som om det kom ut av historien. Det føles ikke tilfeldig eller som enforinger som ble stanset opp på et forfatterrom. Det føles i øyeblikket, slik at det er grunnen til at disse karene er utrolige. De vet hvordan de skal innovere og improvisere innenfor historiens grenser.

Når filmen treffer DVD, blir det noen ekstra scener?
Ååååå, DVD-tingene for denne filmen er fantastiske. Det er virkelig. Som sagt er jeg en ganske redigert redaktør, og det er min bakgrunn. Det er mange scener som er veldig morsomme på egenhånd som jeg bare ikke følte at vi trengte for den endelige filmen. Det er viktig for meg at en film virkelig beveger seg. I denne føler du aldri at det bremser opp som et gjennomtenkt karakterøyeblikk, som jeg synes er uutholdelig kjedelig, så i stedet cruiser det virkelig, så alt det vi mistet er flott fôr til DVD-materiale. Fordi det er så viktig for meg at du er effektiv som historieforteller. Et eksempel er når Sudeikis er i bilen og politimannen spør om de sped seg gjennom lyset og han rekker over og er som, 'Min mann.' Hele scenen som ender med det var en forbedring ... og det var flott, men det ble ikke skrevet. Hva var manuset var at de skulle dra til politistasjonen og være i lobbyen og slå på hverandre. Men jeg trodde det ville være morsommere som et snitt å gå bak på politibilen, og det var det vi gjorde. Så vi fikk en politibil og vi endret planen. Men jeg har allerede skutt den lobbybildet som er flott, men ikke nødvendig. Så du går fra “Min mann” til baksiden av politibilen til å bli forhørt av politiet. Så i så fall er det en flott scene som ikke nødvendigvis er i filmen, men som kommer til å bli morsom på DVDen.

“Horribles Bosses” er en ganske annen type film enn “WarGames.” Hva er attraksjonen for deg?
Å jeg elsker bare den originale filmen. Jeg elsker 'WarGames', det er en så flott film. Jeg kjenner en god del av hackingverdenen, i det minste for en filmskaper antar jeg. Og politikk har forandret seg veldig siden 1983, det er faktisk ganske litt mer sannsynlig at en hacker ville komme seg inn på et ganske dårlig sted med datamaskiner fra regjeringen, så jeg tror denne filmen egner seg til en oppdatering på den måten som andre filmer don ’; t, hvor det føles som en pengegrip. Det er et veldig interessant konsept som vil spille veldig interessant ut i 2013.

OK, så hvor går du herfra? Hva ser du på videre?
Vi er i midten av å lage 'WarGames', og jeg vil lage noe annet mens vi gjør det. Det er noen få uavhengige filmer som jeg gjerne vil lage, kanskje vi vil gjøre en av dem.

En som jeg vet at du nylig ble koblet til, er 'The Only Living Boy in New York', er det fortsatt som en mulighet?
Absolutt en mulighet, jeg vil gjerne lage den filmen, det hele er bare et spørsmål om finansiering, så hvis du har noen millioner dollar, gi meg beskjed.

“Horrible Bosses” er på kinoer nå.

Topp Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funksjoner

Nyheter

Fjernsyn

Toolkit

Film

Festivaler

Anmeldelser

Awards

Billettluke

Intervjuer

Clickables

Lister

Videospill

Podcast

Merkeinnhold

Awards Season Spotlight

Filmbil

Påvirkere