ANMELDELSE | Kjærlighet og ekteskap: John Currans “The Painted Veil”

'Som om en kvinne noen gang har elsket en mann for sin dyd,' spotter Kitty Fane, heltinne av W. Somerset MaughamRomanen fra 1925 “Den malte slør”- linjen forblir intakt i den nye filmversjonen. Dette berører noe rått, det uoppløselige dilemmaet som Kittis hjerte leies av: menneskene vi mest respekterer eller respekterer, er ofte ikke menneskene vi mest vil sove med eller til og med snakke med.

“The Painted Veil” forteller historien om Fanes, et britisk ektepar i det republikanske Kina: gjøvik ektemannen Walter, en sjenert, seriøs vitenskapsmann og hans flyktige kone, Kitty. Hun giftet seg med Walter uten kjærlighet, og grep ham som den nærmeste rømningsveien fra foreldrene i et øyeblikk av panikk. Når Dr. Walter avdekker sin kones bedrag; tilbedelse hardner til hat. Han tvinger henne til å følge ham til åstedet for et kolerautbrudd i landets indre, hvor han er frivillig; den implisitte hensikten er at ingen av dem skal komme tilbake.

'Han dominerte filmene i en tid da filmer var verdens lingua franca,' Gore Vidal skrev om Maugham. Faktisk av IMDb.comTeller at han har samlet 120 skrivepoeng gjennom forskjellige tilpasninger - MGM'S to ganger filmet “The Painted Veil,” i 1934 med Greta Garbo, som en utførelig mengde studiobundet eksotisme, og i 1957 som “Den syvende synd. ”Var Maugham den første romanforfatteren som skrev med den hensikt å selge til Hollywood? Ingen leser ham mye lenger, og jeg kan ikke komme med et lidenskapelig argument for hvorfor noen burde gjøre det, men det er tydelig at han hadde en måte med historier på.



Produsenter / stjerner Edward Norton og Naomi Watts, med regissør John Curran (som tidligere jobbet med Watts på 'Vi bor ikke her lenger“) Og manusforfatter Ron Nyswaner, har brukt forutsetningen om “The Painted Veil” for å lansere en profesjonell, delikat fremført og veldig emosjonell film (spesiell varsel er grunn ”Beryktet' stjerne Toby Jones, som bringer en adroit kombinasjon av ømhet og råte til sin provinsielle nestkommisjonær). Eiendommen er blitt utvidet og renovert, åpnet for smakfull, luksuriøs bredskjermlandskap, gitt frodig vegg-til-vegg-poengsum, og ga den sosiale samvittigheten som passer til en slik gjengivelse av klassen. Det gamle stedet har aldri sett bedre ut.

Men: Maughams roman antar aldri helt å bryte gjennom forbandringen mellom moralsk beundring og seksuell lidenskap. Norton utretter først hans vakre glede med et klemt uttrykk og tynn, pikert stemme, men da Kittis narsissisme avtar i møte med tragedie og hun setter pris på ektemannens uselviskhet, blomstrer han i en pittoreske, fullverdig, ledende mann. Det er et pent skuespill, hvis det er litt som jenta i en tenåringskomedie som bare trenger å felle glassene sine for å bli Prom Queen. Denne Walter Fane får reddet landsbyen, jenta hans, og til og med kaste henne en skikkelig ravishing før studiepoengene går.

Det er absolutt en mer optimistisk historie enn Maugham skrev; og hvorfor skulle vi ikke være mer optimistiske når det gjelder sex enn han, som vokste opp i en tid med direkte heksejakter? Men det er bare å tømme problemet: denne merkelig desinfiserte “Painted Veil” konkluderer med at - hvorfor ikke? - dyd kan handle som sexappell gjennom et mirakel av emosjonell alkymi. Og selv om de fleste episke romanser nødvendigvis blir flekket med løgner, er denne en enorm.

[Nick Pinkerton er en skribent og redaktør for Reverse Shot-stab og hyppig bidragsyter til Stop Smiling.]

Topp Artikler

Kategori

Anmeldelse

Funksjoner

Nyheter

Fjernsyn

Toolkit

Film

Festivaler

Anmeldelser

Awards

Billettluke

Intervjuer

Clickables

Lister

Videospill

Podcast

Merkeinnhold

Awards Season Spotlight

Filmbil

Påvirkere